Как выяснил L.R, в 2017 году Дзотцоев перевелся из Мособлпрокуратуры в Подольск, где стал курировать СКР и местное УМВД, включая отдел экономической безопасности и противодействия коррупции (ОЭБиПК). На новом месте работы старший помощник прокурора поддерживал приятельские отношения с местным предпринимателем Андреем Митрошиным, в прошлом членом Совета депутатов Климовска (в 2015 году этот город был включен в состав Подольска и стал его микрорайоном), и даже постоянно пользовался 50-процентной скидкой на услуги его автомойки.
В 2020 году экс-депутат решил открыть в Подольске сеть игровых клубов по программе «Skill Market — ментальная математика», участники которой решали на компьютере различные задачи за деньги. Формально эта деятельность считалась платным конкурсом и не подпадала под определение азартной игры. Помощник горпрокурора одобрил идею с «умным казино», а также пообещал решать проблемы с ОЭБиПК и СКР за ежемесячное вознаграждение в размере 200 тыс. рублей.
За покровительство двум игровым клубам (один из них, кстати, назывался «Мозгамес») Дзотцоев получил от Митрошина в общей сложности 1,8 млн рублей в качестве подношений. Примечательно, что оперативники ОБЭП проводили в клубах «проверочную закупку» и изымали компьютерную технику. Ход и результаты проверок обсуждались на оперативных совещаниях в прокуратуре, материалы передавались по подследственности в городской отдел СКР, однако решения о возбуждении дел не принимались, а игорные заведения продолжали работать.
В сентябре 2022 года Дзотцоев по собственному желанию уволился из прокуратуры в связи с выходом на пенсию за выслугу лет, после чего устроился работать замгендиректора Подольской теплоэнергетической компании (АО «ПТЭК»). В январе 2023 года новоявленный топ-менеджер был задержан сотрудниками ФСБ, а затем арестован Тверским судом Москвы по обвинению в мошенничестве (ч. 4 ст. 159 УК РФ). Позднее мера пресечения была изменена на домашний арест.
Уголовное дело в отношении Дзотцоева рассматривалось по существу Серпуховским городским судом. В качестве свидетеля был допрошен действующий прокурор Подольска Виктор Захаров. Он сообщил, что его бывший помощник осуществлял надзор только за ОЭБиПК, а СКР за ним закрепили формально, чтобы избежать конфликта интересов (при трудоустройстве выяснилось, что Дзотцоев женат на сотруднице отдела кадров УМВД по г. о. Подольск). В дальнейшем должностные обязанности были подкорректированы. В любом случае, как отметил Захаров, его помощник не обладал полномочиями по отмене процессуальных решений сотрудников МВД и СКР. Городской прокурор охарактеризовал экс-подчиненного как грамотного профессионала, пользовавшегося заслуженным уважением в коллективе.
Сам подсудимый полностью признал вину и раскаялся в содеянном. В качестве смягчающих обстоятельств суд учел в том числе материальную помощь участникам "СВО", принесение публичных извинений и поощрения по месту службы. В итоге Дзотцоева приговорили к 3 годам колонии общего режима с лишением классного чина «советник юстиции». Мособлсуд оставил приговор в силе.
